Чун Хуа чувствовала, что её жизнь пуста и бесцветна. Ей не хватало настоящей страсти, той, о которой пишут в старых романах. В отчаянии она решается на безумный поступок — покинуть вечность ради шанса найти любовь в далёком прошлом. Оказавшись в другом времени, она сразу же сталкивается с Сяо Баем. По всем законам перемещений между эпохами, он должен был стать её избранником.
Но судьба приготовила неожиданный поворот. Вскоре на пути Чун Хуа появляется Шангуань Цююэ — загадочный и непохожий на других. С каждым днём девушка понимает, что её сердце отзывается на его присутствие сильнее, чем на кого-либо прежде. Теперь ей предстоит сделать выбор, нарушив все правила.
