Журналист, который повидал полмира, теперь прикован к офисному креслу. После травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вместо командировок — монитор, вместо экзотических стран — соседство с молодыми гиками, разбирающимися в технологиях лучше, чем в жизни.
Его дни проходят среди подростков, для которых соцсети важнее живого общения. Они щелкают сложные задачи, как орешки, а он чувствует себя чужим в этом мире. Но даже здесь бывший репортер ищет истории — просто теперь они рождаются не в джунглях, а среди белых стен офиса.